フランス語文法《リエゾン》 リエゾンする品詞ごとにまとめてみた!

フランス語

今回はリエゾンについて説明していきます。

 

この記事は仏検準2級を受験予定の人や、
2次試験に挑戦する方々に特に役に立つ内容となってます。

 

なぜなら、2次試験フランス語音読時、
採点項目の中にリエゾンがあるからです。

 

 

仏検準2級 2次試験についてはこちらを参照してください。

 

仏検《準2級》2次試験 ~合格するための勉強法~
仏検《準2級》2次試験に関して、どのような勉強をすれば良いのか解説しています。「実際に使った教材4つ」や、私が「合格するまでに行った勉強法」「実際の面接で質問された内容」「質問に対しての回答」について解説しています。

 

 

リエゾン

 

アンドレア
アンドレア

仏男君。

・冠詞のles【レ】
・enfants【オンフォン】

を合わせて言ってみて。

・les【レ】
・enfants【オンフォン】

レ オンフォン

ですかね?

アンドレア
アンドレア

それでは間違いよ。

lesのsは普通に読むと発音
されないけど、後に続く名
enfantsの頭文字が母音
の場合、発音が変わるのよ。
だから、今回の場合は
les enfants【レ ンフォン】
になるわ。

リエゾンする場合は7つのパターンがあります。

  • 冠詞/指示形容詞/所有形容詞/数詞/不定形用詞+名詞
  • 主語代名詞/on+動詞/目的語代名詞+動詞/代名詞+代名詞
  • 動詞命令形+代名詞
  • 副詞+形容詞
  • quand/dontのあとで
  • 前置詞の後で
  • 決まったフレーズの中で

 

 

冠詞/指示形容詞/所有形容詞/数詞/不定形用詞+名詞

  • 冠詞=[un][une][des][le][la][les][du][du la]
  • 指示形容詞=[ce][cette][ces]
  • 所有形容詞=[mon,ma,mes][ton,ta,tes][son,sa,ses]
    [notre,nos][votre,vos][leur,leurs]
  • 数詞=[un][deux][trois]  (数字)
  • 不定形用詞+名詞=[certain+名詞][chaque+名詞]
    [tout+名詞][même+名詞][aucun+名詞]

 

これらに母音の名詞が加わると、エリジオンが起こります。

 

  • mon ami【モ アミ】➡【モミ】
  • deux ans【デュ アン】➡【デュン】
  • chaque animals【シャック アニマル】➡【シャッニモルズ】

 

冠詞については以下の記事も参照してみてください。

 

フランス語文法 《冠詞》
フランス語の《冠詞》を端的にわかりやすく解説しています。不定冠詞、定冠詞、部分冠詞それぞれひとつずつ解説しています。

 

 

主語代名詞/on+動詞/目的語代名詞+動詞/代名詞+代名詞

  • 主語代名詞=[je][tu][il][elle][nous][vous][ils][elles]
  • on+動詞=[on+動詞](onも主語代名詞の一種です)
  • 目的語代名詞+動詞=[me][te][le][la][nous][vous][les][les][lui][leur]+動詞
  • 代名詞+代名詞=[ils+y][nous en]etc…

 

 

  • je aimes【ジュ エム】➡【ジム】
  • on aller 【オン アレ】➡【オレ】
  • vous achetez 【ヌ アシュテ】➡【ヌシュテ】
  • ils y【イル イ】➡【イルィ】

 

 

動詞命令形+代名詞

  • 動詞命令形+代名詞=[chante][finis][allons][venez]+[y][en]etc…

 

  • allony【アロン イ】➡【アロンィ】

 

副詞+形容詞

  • 副詞+形容詞=[trés][trop][un peu][mal]etc…

 

  • trés utile【トれ ユティル】➡【トれズュティル】
  • trés occupé【トれ オキュペ】➡【トれキュペ】

 

quand/dontのあとで

  • quand/dontのあと=[quand][dont]+[il][elle]etc…

 

  • quand il fait plu【カン イル フェ プル】➡【カンティルフェプル】

 

 

前置詞の後で

  • 前置詞のあと=[avec][chez][sur][sous]etc…

 

  • avec un ami【アヴェック アン アミ】➡【アヴェッミ】
  • chez elle【シェ エル】➡【シェル】

 

 

決まったフレーズの中で

  • 決まったフレーズ=[de temps en temps][peut-être]

 

  • de temps en temps【デュ トン オン トン】➡【デュトン】
  • peutêtre【プ エートル】➡【プートル】

 

まとめ

リエゾンについてはいかかだったでしょうか?

 

リエゾンのボリュームが意外と多くなり、
今回はリエゾンのみの記事としました。

 

いざ喋らなければいけない時に、
リエゾンについてあまりわからない状態だと
リエゾンしてなかった!なんてよくありますよね。

仏検準2級の2次試験もリエゾンについての理解が甘いと、
そのまま読んでしまうような文を出題してきます。

 

なので、今回の記事が少しでも役に立てたら幸いです!

 

コメント

  1. […] フランス語文法《リエゾン》 […]

  2. […] についてはこちら。 フランス語文法-リエゾン […]

  3. […] フランス語文法《リエゾン》でリエゾンに関する動画、リエゾンが起こる7つのパターン等を紹介していますので参考にしてください! […]

タイトルとURLをコピーしました