フランス人の友達や異性に対してフランス語で誘いたい!
ただ、フランス語となるとどういえば良いのかわからない人も多いのではないでしょうか?
そこで今回は
- ネイティブが良く使う表現
- フランス語初心者でも簡単に文を作れるフレーズ
の2点から単語を調べれば誰でも言えるフランスで誘う表現をまとめました!
フランス語で誘う表現 2パターン
- ネイティブが良く使う誘い表現
- フランス語初心者でも簡単な誘い表現
の2パターンで解説します。
ネイティブが良く使う誘い表現
- Si nous + 動詞半過去~~?(スィ ヌ)
「~~しませんか?」
半過去の活用を知っている方は問題ありませんが、半過去の活用を知らない方へ向けて相手を誘うときに使えそうな動詞の半過去活用をまとめました。
意味 | 現在形 | 半過去 |
---|---|---|
行く | aller | allions |
食べる | dîner | dînions |
する | faire | faisions |
表の動詞を使った例文
▪Si nous allions dîner?
(スィ ヌ ザリヨン ディネ?)
「夕食に行きませんか?」
▪Si nous faisions du fromage?
(スィ ヌ フズィオン ドゥ フろマージュ?)
「チーズを作りませんか?」
フランス語初心者でも簡単な誘い表現
- Pourquoi pas+動詞原形~~??
(ポるクワ パ)
「~~しませんか?」
意味 | 現在形 |
---|---|
行く | aller |
食べる | diner |
する | faire |
表の動詞を使った例文
▪Pourquoi pas aller au cinéma!
(ポるクワ パ アレ オ シネマ!)
「映画に行こうよ!」
▪Pourquoi pas dîner!
(ポるクワ パ ディネ!)
「夕食に行こう!」
英語におけるwhy notは
why=pourquoi not=pasとなります。
Why not の意味(pourquoi pasの意味)
- なんでだめなの?
- もちろん!
- ~しませんか?
の3つの意味があります。
相手を誘って何かをしたい時は、
3.~しませんか?のpourquoi pasを使うことができます。
Pourquoi pasを使うときは半過去ではなく動詞の原形で良いので、単語帳に載っている動詞をそのまま使えばいいので簡単です!
フランス語で誘う表現 -予定を聞く-
誰かを誘う前は相手の予定を確認しましょう!
- Etes-vous libre aujourd’hui?
(エテ ヴ リーブる オジョるドゥイ?)
「今日は暇ですか?」
状況に合わせて【明日】【来週】【~日後】と誘いたい時を選びましょう!
日本語 | フランス語 |
---|---|
明日 | demain |
来週 | prochaine semaine |
~日後 | dans 数字 jours |
上の表のフランス語を参考にして例文の
Etes-vous libre 【aujourd’hui】?
の黄色下線部分を入れ替えてください。
明日の予定を聞きたい場合は
Etes-vous libre 【demain】?
2日後の予定を聞きたい場合は
Etes-vous libre 【dans deux jours】?
となります。
~日後と言いたい時はフランス語の数字を知らなくてはなりません。フランス語 《数字 数え方》でフランス語の数字に関して簡単にまとめてありますので、~日後と具体的に言いたいことがあれば参考にしてください。
さいごに
フランス語の誘う表現、どれか使えそうな表現がありましたか?
相手を誘うとき
- Si nous + 半過去~~?
- Pourquoi pas~~?
半過去がすでに扱える人は
- Si nous + 半過去~~?
半過去はまだ難しいという人は
- Pourquoi pas+動詞原形~~?
を使いましょう。
また相手を誘うときは予定も忘れずに確認しましょうね!
- Etes-vous libre ~~?
さえ覚えれば大丈夫でしょう!
この記事をもとにフランス人の友達を誘ってみてください!
それではau revoir!!
コメント
[…] フランス語で誘う表現については、【フランス語で誘う表現】簡単な文を使ってフランス語で誘ってみよう!で簡単に使える表現を紹介していますので、参考にしてください! […]